Die in diesem Roman dargestellte Spannung zwischen Reginald Bull und Jan Shruyver basiert auf einer wenig bekannten Abneigung des LFT-Ministers gegenüber Langhaarigen und Bärtigen, die schon früh innerhalb der PERRY RHODAN-Serie dokumentiert wurde.
Nachzulesen im 1974 erschienenen Band 673, »Raumschiff Erde« (Autor: Kurt Mahr).